bank
Denne ordformen har flere mulige opphav: bank og banke. Betydningen avhenger av sammenhengen.
Betydninger av bank
substantiv
Et grunt område i sjøen, ofte langt fra land, der havbunnen ligger relativt nær overflaten.
- Tråleren satte kursen mot bankene utenfor kysten.
substantiv
En institusjon som tar imot penger fra kunder, låner ut penger og tilbyr tjenester for betalinger og handel med verdipapirer.
- Hun satte sparepengene inn i banken.
substantiv
En bygning der en bank har lokaler.
- Han gikk inn i banken for å møte rådgiveren sin.
substantiv
Et lager eller en opplagsplass for noe, ofte som ledd i et sammensatt ord.
- Laboratoriet tok vare på arvestoffet i en genbank.
substantiv
Juling eller et klart nederlag.
- Laget fikk bank i den siste kampen.
substantiv
En enkelt, kort lyd av et dunk eller et slag.
- Det kom et bank fra veggen da røret slo mot den.
Bøyning av bank
- entall, ubestemt
- bank
- entall, bestemt
- banken / banket
- flertall, ubestemt
- banker / bank
- flertall, bestemt
- bankene / banka
bank er en bøyningsform av banke.
Betydninger av banke
verb · imperativ
Slå eller føre en hånd eller et redskap raskt mot noe slik at det treffer.
- Hun banket forsiktig på døra for å få noen til å åpne.
verb · imperativ
Gjenta et budskap for å få det til å feste seg hos noen.
- Læreren banket inn i elevene hvor viktig det er å lese oppgaven nøye.
verb · imperativ
Lage rytmiske slag eller lyder, eller slå i jevn puls.
- Hun kjente hjertet banke raskt etter løpeturen.
verb · imperativ
Slå noen gjentatte ganger og gi dem juling.
- I fortellingen ble tyven banket opp av vaktene.
Bøyning av banke
- verb · infinitiv
- banke
- verb · presens
- banker
- verb · infinitiv, passiv
- bankes
- verb · presens, passiv
- bankes
- verb · preteritum
- banka / banket
- verb · perfektum partisipp
- banka / banket
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall
- banka / banket
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
- banka / banket
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall
- banka / bankete / bankede
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall
- banka / bankete / bankede
- verb · adjektiv, presens partisipp
- bankende
- verb · imperativ
- bank
Oppdatert 2026-10-10.
Gi tilbakemelding på oppslaget
Hjelp oss å finne feil eller mangler i «bank». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.