border

Denne ordformen har flere mulige opphav: bord og borde. Betydningen avhenger av sammenhengen.

border er en bøyningsform av bord.

Betydninger av bord

substantiv · flertall, ubestemt
En dekorativ tøykant som har en annen farge eller et annet mønster enn resten av stoffstykket.
- Kjolen hadde en mørk bord langs falden.
substantiv · flertall, ubestemt
En rand eller kant som skiller seg tydelig ut fra flaten omkring.
- De hvite støvlene hadde gule border øverst.
substantiv · flertall, ubestemt
Et møbel med en vannrett plate på bein eller et annet understell; også brukt som etterledd i sammensetninger om slike møbler.
- Hun satte tekoppen på arbeidsbordet.
substantiv · flertall, ubestemt
Et langt trestykke som er tynnere enn en planke.
- De la nye bord i gulvet.
substantiv · flertall, ubestemt
En fjøl eller planke som inngår i kledningen på en båt.
- Båten måtte få skiftet et bord i skroget.
substantiv · flertall, ubestemt
Reling eller skipsbord, altså kanten eller siden på et skip.
- Matrosen tørket saltvannet av skipsbordet.

border er en bøyningsform av borde.

verb · presens
Legge til ved siden av et skip og gå om bord i det.
- Kystvakten bordet båten for å undersøke lasten.

verb · infinitiv: borde
verb · presens: border
verb · infinitiv, passiv: bordes
verb · presens, passiv: bordes
verb · preteritum: borda / bordet
verb · perfektum partisipp: borda / bordet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall: borda / bordet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall: borda / bordet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall: borda / bordete / bordede
verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall: borda / bordete / bordede
verb · adjektiv, presens partisipp: bordende
verb · imperativ: bord

Oppdatert 2026-10-10.

Gi tilbakemelding på oppslaget

Hjelp oss å finne feil eller mangler i «border». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.