dekket
Denne ordformen har flere mulige opphav: dekk og dekke. Betydningen avhenger av sammenhengen.
dekket er en bøyningsform av dekk.
Betydninger av dekk
substantiv · entall, bestemt
Horisontal flate på en bygning, konstruksjon eller et fartøy; på et fartøy kan det være et utendørs gulv eller en etasje.
- Passasjerene gikk opp på soldekket for å nyte frisk luft.
substantiv · entall, bestemt
Ytre ring av gummi på et hjul.
- Hun skiftet dekk på bilen før vinteren.
Bøyning av dekk
dekket er en bøyningsform av dekke.
Betydninger av dekke
verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
Legge noe over noe annet slik at det blir skjult eller beskyttet, eller påføre et lag som skjuler underlaget.
- Hun dekket plantene med et klede før nattefrosten.
verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
Gjøre et bord klart til et måltid ved å legge fram tallerkener, glass og bestikk.
- Kan du dekke bordet mens jeg lager middag?
verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
Være tilstrekkelig til å betale en utgift eller oppfylle et behov.
- Inntektene dekker akkurat husleien denne måneden.
verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
Falle helt sammen med eller være likeverdig med noe annet.
- I geometriprogrammet dekker de to trekantene hverandre nøyaktig.
verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
Omfatte et område, en tidsperiode eller et sett med forhold eller krav.
- Kurset dekker både grunnleggende grammatikk og uttale.
verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
Beskytte seg eller noen andre mot fare, tap, mistanke eller angrep, også ved å skjule noe for å beskytte en annen.
- Hun dekket seg mot et mulig tap ved å tegne forsikring.
verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
Rapportere om en hendelse eller et tema gjennom journalistikk.
- Lokalavisen dekker åpningen av det nye biblioteket.
verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
Kommando til en hund om å legge seg ned.
- Treneren ropte «dekk», og hunden la seg straks ned.
substantiv · entall, bestemt
Et lag som ligger over eller danner overflaten på noe, for eksempel på en vei eller på bakken; brukes også som etterledd i sammensetninger.
- Arbeiderne la nytt dekke på den slitte veien.
substantiv · entall, bestemt
Et skalkeskjul som skjuler den egentlige hensikten med noe, eller et alibi.
- Påskuddet om et møte var bare et dekke for at hun skulle planlegge overraskelsen.
substantiv · entall, bestemt
Et teppe som legges over en hest eller et annet husdyr.
- Hun la dekket over hesten etter rideturen.
Bøyning av dekke
- verb · infinitiv
- dekke
- verb · presens
- dekker
- verb · infinitiv, passiv
- dekkes
- verb · presens, passiv
- dekkes
- verb · preteritum
- dekka / dekket / dekte
- verb · perfektum partisipp
- dekka / dekket / dekt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall
- dekka / dekket / dekt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
- dekka / dekket / dekt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall
- dekka / dekkete / dekte / dekkede
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall
- dekka / dekkete / dekte / dekkede
- verb · adjektiv, presens partisipp
- dekkende
- verb · imperativ
- dekk
- entall, ubestemt
- dekke
- entall, bestemt
- dekket
- flertall, ubestemt
- dekker
- flertall, bestemt
- dekka / dekkene
Oppdatert 2026-10-10.
Gi tilbakemelding på oppslaget
Hjelp oss å finne feil eller mangler i «dekket». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.