ordlista.no

dubber

Denne ordformen har flere mulige opphav: dubber og dubb og dubbe. Betydningen avhenger av sammenhengen.

Betydninger av dubber

  1. substantiv

    Person som legger ny tale på film eller annet opptak.

    • Hun arbeider som dubber og gir tegnefilmfiguren norsk stemme.

Bøyning av dubber

entall, ubestemt
dubber
entall, bestemt
dubberen
flertall, ubestemt
dubbere
flertall, bestemt
dubberne

dubber er en bøyningsform av dubb.

Betydninger av dubb

  1. substantiv · flertall, ubestemt

    Kort søvn for å hvile.

    • Barna tok en dubb etter lunsj.

Bøyning av dubb

entall, ubestemt
dubb
entall, bestemt
dubben
flertall, ubestemt
dubber
flertall, bestemt
dubbene

dubber er en bøyningsform av dubbe.

Betydninger av dubbe

  1. verb · presens

    Nikke eller bevege hodet gjentatte ganger, ofte fordi man er søvnig.

    • Hun satt og dubbet med hodet under den lange forelesningen.
  2. verb · presens

    Sovne eller ta en kort blund.

    • Han dubbet av i lenestolen etter middagen.
  3. verb · presens

    Legge inn lyd og tale på et annet språk enn språket som opprinnelig ble spilt inn, for eksempel i en film.

    • De dubbet filmen til norsk før den ble vist på kino.

Bøyning av dubbe

verb · infinitiv
dubbe
verb · presens
dubber
verb · infinitiv, passiv
dubbes
verb · presens, passiv
dubbes
verb · preteritum
dubba / dubbet
verb · perfektum partisipp
dubba / dubbet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall
dubba / dubbet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
dubba / dubbet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall
dubba / dubbete / dubbede
verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall
dubba / dubbete / dubbede
verb · adjektiv, presens partisipp
dubbende
verb · imperativ
dubb

Oppdatert 2026-10-10.

Gi tilbakemelding på oppslaget

Hjelp oss å finne feil eller mangler i «dubber». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.