filet

Denne ordformen har flere mulige opphav: filet og file. Betydningen avhenger av sammenhengen.

Betydninger av filet

1. substantiv

   Et langt, smalt kjøttstykke fra ryggen på et dyr.

   • Indrefileten ble skåret i tynne skiver.

2. substantiv

   Et beinfritt stykke av fisk eller kjøtt.

   • Hun la en torskefilet i stekepannen.

3. substantiv

   Et nettverk av sammenknyttet tråd til brodering eller utfylling i dekorative mønstre, eller et slikt nettverk som er ferdig brodert.

   • Hun broderte et blomstermønster i filet.

Bøyning av filet

entall, ubestemt

filet

entall, bestemt

fileten / filetet

flertall, ubestemt

fileter

flertall, bestemt

filetene / fileta

filet er en bøyningsform av file.

Betydninger av file

1. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   Bearbeide eller forme noe ved å gni det med en fil.

   • Hun måtte file nøkkelen for å få den til å passe i låsen.

2. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   Arbeide videre med noe for å finpusse det og gjøre det helt bra.

   • Etter tilbakemeldingene filet hun på språket i teksten.

3. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   Gni eller stryke gjentatte ganger mot noe.

   • Han satt og filet på fela mens han ventet.

Bøyning av file

verb · infinitiv

file

verb · presens

filer

verb · infinitiv, passiv

files

verb · presens, passiv

files

verb · preteritum

fila / filet / filte

verb · perfektum partisipp

fila / filet / filt

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

fila / filet / filt

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

fila / filet / filt

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

fila / filete / filede / filte

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

fila / filete / filede / filte

verb · adjektiv, presens partisipp

filende

verb · imperativ

fil

Oppdatert 2026-10-11.