filtre

Denne ordformen har flere mulige opphav: filtre og filter. Betydningen avhenger av sammenhengen.

Betydninger av filtre

verb
Å bli eller gjøre sammenfiltret til en floke.
- Trådene filtret seg sammen i kurven.

verb · infinitiv: filtre
verb · presens: filtrer
verb · infinitiv, passiv: filtres
verb · presens, passiv: filtres
verb · preteritum: filtra / filtret
verb · perfektum partisipp: filtra / filtret
verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall: filtra / filtret
verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall: filtra / filtret
verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall: filtra / filtrete / filtrede
verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall: filtra / filtrete / filtrede
verb · adjektiv, presens partisipp: filtrende
verb · imperativ: filtr / filtre

filtre er en bøyningsform av filter.

substantiv · flertall, ubestemt
Porøst materiale som slipper væske eller gass gjennom, men holder tilbake partikler.
- Kaffefilteret holdt kaffegruten tilbake mens kaffen rant gjennom.
substantiv · flertall, ubestemt
En plate eller lignende som bare slipper gjennom bestemte farger.
- Fotografen satte et fargefilter foran linsen for å endre fargene i bildet.
substantiv · flertall, ubestemt
Programvare som blokkerer innhold som ikke skal vises eller mottas.
- Søppelpostfilteret stoppet reklame-e-posten før den kom inn i innboksen.
substantiv · flertall, ubestemt
Noe som demper eller skjermer, slik at tanker eller følelser ikke kommer direkte til uttrykk.
- Uten filter sa hun høyt akkurat hva hun mente om forslaget.

Oppdatert 2026-10-11.

Gi tilbakemelding på oppslaget

Hjelp oss å finne feil eller mangler i «filtre». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.