Ordliste > f > fornorske
fornorsker
Verb i nåtid.
Denne tradisjonen fornorskes nå.
Hun fornorsker nye uttrykk hver dag.
Han fornorsker nå en tekst for en klient.
Verb
Grunnform: fornorske
- fornorsker (presens)
- fornorskes (presens)
- fornorsket (preteritum)
- har fornorsket (perfektum)
- fornorske (infinitiv)
- Å fornorske betyr å tilpasse noe til norsk språk eller kultur, ofte ved å gjøre det mer kjent eller forståelig for nordmenn. Dette kan innebære å oversette tekster, å endre navn eller å tilpasse kulturelle uttrykk til norske forhold.
Vi ønsker å fornorske denne tradisjonen.
Denne tradisjonen ble fornorsket på 1800-tallet.
Vi har fornorsket denne tradisjonen over tid.
Denne tradisjonen fornorskes nå.
Det er viktig å fornorske nye ord.
Ordet ble fornorsket på 1800-tallet.
Vi har fornorsket mange engelske ord.
Hun fornorsker nye uttrykk hver dag.
Å fornorske en tekst betyr å oversette den til norsk.
Teksten ble fornorsket før den ble publisert.
Hun har fornorsket mange tekster i løpet av karrieren sin.
Han fornorsker nå en tekst for en klient.
