hyre
Betydning og eksempler
verb
Forsyne eller utruste noen, særlig med klær.
- Hun hyret seg ut til fjellturen med varme klær og solide støvler.
verb
Ansette noen, særlig til arbeid om bord på et skip.
- Kapteinen hyret et erfarent mannskap til den lange overfarten.
substantiv
Arbeid om bord på et skip.
- Etter flere måneder på land fikk han endelig hyre på et lasteskip.
substantiv
Lønn som utbetales til sjøfolk.
- Matrosen fikk utbetalt hyra etter endt tokt.
substantiv
Yttertøy som brukes under bestemte vær- eller arbeidsforhold, særlig i sammensetninger som regnhyre og oljehyre.
- Arbeiderne tok på seg regnhyre før de gikk ut i styrtregnet.
Bøyning av hyre
- verb · infinitiv
- hyre
- verb · presens
- hyrer
- verb · infinitiv, passiv
- hyres
- verb · presens, passiv
- hyres
- verb · preteritum
- hyra / hyret / hyrte
- verb · perfektum partisipp
- hyra / hyret / hyrt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall
- hyra / hyret / hyrt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
- hyra / hyret / hyrt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall
- hyra / hyrete / hyrede / hyrte
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall
- hyra / hyrete / hyrede / hyrte
- verb · adjektiv, presens partisipp
- hyrende
- verb · imperativ
- hyr
- entall, ubestemt
- hyre
- entall, bestemt
- hyra / hyren / hyret
- flertall, ubestemt
- hyrer
- flertall, bestemt
- hyrene / hyra
Oppdatert 2026-10-11.
Gi tilbakemelding på oppslaget
Hjelp oss å finne feil eller mangler i «hyre». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.