ordlista.no

Ordliste > i > idiom

En person som snakker med en taleboble som inneholder et idiom.

idiomene

Substantiv i bestemt form, flertall.

Idioma er vanskelige å oversette.
Idiomene i dette språket er vanskelige å forstå.
Idioma er viktige i språket.

Substantiv

Grunnform: idiom

  1. Et idiom er et fast uttrykk eller en fast vending som har en annen betydning enn den bokstavelige betydningen av de enkelte ordene.
Idioma er vanskelige å oversette.
Idiomet er vanskelig å oversette.
Idiom er vanskelige å forstå.
Et idiom er en fast uttrykksmåte.
Idiomene i dette språket er vanskelige å forstå.
Idiomet brukes ofte i informelle sammenhenger.
Idiomer kan være vanskelige å oversette.
Et idiom er en frase med en spesiell betydning.
Idioma er viktige i språket.
Idiomet er viktig i språket.
Idiom er viktige i språket.
Et idiom er viktig i språket.

Synonymer til idiom

Relaterte til idiom

På andre språk

Idiomatiske Uttrykk

Forståelse av uttrykket 'Å ha en skarp tunge'

'Å ha en skarp tunge' er et norsk idiom som beskriver en person med hurtige og ofte sarkastiske kommentarer.

skarp tunge, norsk idiom, kommunikasjon, kulturelle aspekter, språkutvikling

Idiomatiske Uttrykk

Å Ha Is I Magen: Betydning og Bruk av Et Norsk Idiom

Lær om betydningen av 'å ha is i magen', et norsk idiom som beskriver evnen til å forbli rolig under press. Vi ser nærmere på opprinnelsen, bruken i hverdagen og relaterte uttrykk.

norske idiom, språklæring, kulturelle uttrykk, ro under press

Idiomatiske Uttrykk

Å være på felgen: En Idiomatisk Uttrykk

Uttrykket 'å være på felgen' beskriver en vanskelig situasjon. Lær mer om bruken og betydningen av dette idiomet.

idiomatiske uttrykk, norsk språk, språk læring, uttrykk

Idiomatiske Uttrykk

Å Putte Hodet i Sanden: Betydning og Bruk

Uttrykket 'å putte hodet i sanden' beskriver unnvikelse av problemer. Lær om dens betydning og konsekvenser.

å putte hodet i sanden, idiomatiske uttrykk, unnvikelse, konfrontere problemer, personlig utvikling

Idiomatiske Uttrykk

Å Ha En Fot I Hver Leir: Betydning og Bruk

Lær om uttrykket "å ha en fot i hver leir", dets opprinnelse, bruksområder i politikk og næringsliv, samt relaterte idiomatiske uttrykk.

idiomatiske uttrykk, norsk språk, politiske strategier, forretningsrelasjoner, personlige relasjoner, betydningen av idiomer

Idiomatiske Uttrykk

Å være i en spennende kontekst: Idiomatiske uttrykk i hverdagen

Oppdag hvordan idiomatiske uttrykk kan berike din forståelse av norsk språk og kultur.

norske idiom, språklæring, spenning, kulturelle uttrykk, språktips

Idiomatiske Uttrykk

Å være som en fisk ut av vannet: En dypdykk

Lær om uttrykkets opprinnelse, bruken i hverdagen, og relaterte idiomer.

norske idiomatiske uttrykk, språklæring, fisk ut av vannet, uttrykk, kommunikasjon

Idiomatiske Uttrykk

Å være som en tornado: Idiomatiske Uttrykk i Norsk

I denne artikkelen utforsker vi det idiomatiske uttrykket 'å være som en tornado', dets opprinnelse, bruksområder, synonymer og hvordan du kan bruke det effektivt.

norske idiomer, tornado uttrykk, språklæring, norsk kultur, idiomatiske uttrykk

Idiomatiske Uttrykk

Å være i en uheldig posisjon: En guide til idiomatiske uttrykk

I denne guiden vil du lære hva uttrykket 'å være i en uheldig posisjon' betyr, samt hvordan du kan bruke det i dagligtale.

idiomatiske uttrykk, norsk språk, språklæring, ordforråd, setninger

Idiomatiske Uttrykk

Å sitte på gjerdet

I denne artikkelen utforsker vi opprinnelsen, bruksområdene og betydningen av uttrykket 'å sitte på gjerdet'.

å sitte på gjerdet, idiom, usikkerhet, beslutningstaking, norsk språk