importer

Denne ordformen har flere mulige opphav: import og importere. Betydningen avhenger av sammenhengen.

importer er en bøyningsform av import.

Betydninger av import

substantiv · flertall, ubestemt
Det å føre varer inn fra et annet land.
- Import av matvarer dekker en stor del av butikkens vareutvalg.
substantiv · flertall, ubestemt
Mengden eller verdien av varer som er ført inn fra et annet land.
- Importen av frukt økte sammenlignet med året før.
substantiv · flertall, ubestemt
Det å hente personer fra et annet land for å utføre en bestemt oppgave.
- Kommunen brukte import av arbeidskraft for å få sesongarbeidet gjort.
substantiv · flertall, ubestemt
Det å hente ideer, holdninger eller lignende fra et annet land eller område.
- Import av nye undervisningsideer fra utlandet preget skolens arbeid.

importer er en bøyningsform av importere.

verb · imperativ
Kjøpe varer fra utlandet og føre dem inn i landet.
- Butikken importerer kaffe fra et annet land.
verb · imperativ
Hente personer fra et annet land for å utføre en bestemt oppgave.
- Bedriften importerte arbeidskraft for å få ferdig oppdraget.
verb · imperativ
Hente ideer, holdninger eller lignende fra et annet land eller område og ta dem i bruk.
- Designeren importerte en ny idé fra et annet land.

verb · infinitiv: importere
verb · presens: importerer
verb · infinitiv, passiv: importeres
verb · presens, passiv: importeres
verb · preteritum: importerte
verb · perfektum partisipp: importert
verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall: importert
verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall: importert
verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall: importerte
verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall: importerte
verb · adjektiv, presens partisipp: importerende
verb · imperativ: importer

Oppdatert 2026-10-11.

Gi tilbakemelding på oppslaget

Hjelp oss å finne feil eller mangler i «importer». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.