kalv

Denne ordformen har flere mulige opphav: kalv og kalve. Betydningen avhenger av sammenhengen.

Betydninger av kalv

1. substantiv

   Unge av storfe eller visse andre drøvtyggere; ordet kan også stå som etterledd i sammensatte ord for slike dyr.

   • Elgkalven fulgte kua inn i fjøset.

2. substantiv

   Kjøtt fra kalv.

   • De bestilte kalv til middag.

3. substantiv

   Dumming eller kløne, brukt nedsettende om en person.

   • Han oppførte seg som en kalv da han rotet bort nøklene.

4. substantiv

   Et stykke som har løsnet fra en bre.

   • Etter uværet fløt en kalv av breen ut i fjorden.

5. substantiv

   Åpningen til eller en del av en teine eller ruse, eller den bukformede delen av en not.

   • Fiskerne reparerte kalven i nota før de satte den ut.

6. substantiv

   Myk ved nærmest margen i en trestamme, eller en sprekk rundt eller i en årring.

   • Da de sagde stokken, oppdaget de en kalv nær margen.

7. substantiv

   En tynn line som danner kjernen i et tau.

   • Tauet var skadet ytterst, men kalven inni var hel.

Bøyning av kalv

entall, ubestemt

kalv

entall, bestemt

kalven

flertall, ubestemt

kalver

flertall, bestemt

kalvene

kalv er en bøyningsform av kalve.

Betydninger av kalve

1. verb · imperativ

   føde en kalv.

   • Kua skal kalve i løpet av natten.

2. verb · imperativ

   Om isfjell eller bre: briste slik at større stykker faller av.

   • Isfjellet kalvet, og store isblokker falt i vannet.

3. verb · imperativ

   velte eller kantre.

   • Han kalvet på sykkelen og slo seg.

Bøyning av kalve

verb · infinitiv

kalve

verb · presens

kalver

verb · infinitiv, passiv

kalves

verb · presens, passiv

kalves

verb · preteritum

kalva / kalvet

verb · perfektum partisipp

kalva / kalvet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

kalva / kalvet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

kalva / kalvet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

kalva / kalvete / kalvede

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

kalva / kalvete / kalvede

verb · adjektiv, presens partisipp

kalvende

verb · imperativ

kalv

Oppdatert 2026-10-11.