lån
Denne ordformen har flere mulige opphav: lån og låne. Betydningen avhenger av sammenhengen.
Betydninger av lån
substantiv
En stabel av stokker, kornband eller lignende.
- De la kornbanda i et lån ved åkeren.
substantiv
En lang bygning, ofte en låve.
- De lagret høy i den lange låna.
substantiv
Et langstrakt våningshus med flere rom og mer enn én etasje.
- Familien bodde i et lån med flere rom fordelt på to etasjer.
substantiv
Det å låne noe eller la noen låne noe.
- Takk for lånet av boka; jeg leverer den tilbake i morgen.
substantiv
Noe som er lånt, særlig penger.
- Familien tok opp et boliglån for å kjøpe hus.
substantiv
Et ord, uttrykk eller annet kulturelt element som er hentet utenfra og tatt opp i et språk eller en kultur.
- Ordet «kjendis» er et lån fra svensk.
Bøyning av lån
- entall, ubestemt
- lån
- entall, bestemt
- lånen / låna / lånet
- flertall, ubestemt
- låner / lån
- flertall, bestemt
- lånene / låna
lån er en bøyningsform av låne.
Betydninger av låne
verb · imperativ
Få noe til bruk for en begrenset tid, vanligvis med forutsetning om at det leveres tilbake.
- Hun lånte bilen av moren sin for å handle.
verb · imperativ
Hente eller ta opp i seg noe fra et annet sted eller fagområde, for eksempel ord eller musikalske elementer.
- Bandet låner musikalske elementer fra jazzen i den nye sangen.
verb · imperativ
I subtraksjon: øke sifferet en skal trekke fra med ti og samtidig redusere sifferet til venstre med én.
- Når eleven låner i en subtraksjon, øker hen sifferet med ti og reduserer sifferet til venstre med én.
verb · imperativ
La noen få bruke noe for en begrenset tid, vanligvis med forutsetning om at det leveres tilbake.
- Kan du låne meg sykkelen din til jeg kommer hjem?
Bøyning av låne
- verb · infinitiv
- låne
- verb · presens
- låner
- verb · infinitiv, passiv
- lånes
- verb · presens, passiv
- lånes
- verb · preteritum
- lånte
- verb · perfektum partisipp
- lånt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall
- lånt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
- lånt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall
- lånte
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall
- lånte
- verb · adjektiv, presens partisipp
- lånende
- verb · imperativ
- lån
Oppdatert 2026-10-12.
Gi tilbakemelding på oppslaget
Hjelp oss å finne feil eller mangler i «lån». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.