lest

Denne ordformen har flere mulige opphav: lest og lese. Betydningen avhenger av sammenhengen.

Betydninger av lest

1. substantiv

   Fotstykket i en strømpe.

   • Hun stoppet sokkelesten der det var gått hull ved tærne.

2. substantiv

   Modell som brukes når sko lages, eller settes i en sko for å bevare fasongen.

   • Skomakeren satte en lest i skoen for å holde den i fasong.

3. substantiv

   Eldre rommål som tilsvarte 12–24 tønner.

   • I den gamle opptegnelsen var lasten ført opp som én lest.

4. substantiv

   Eldre vektmål som tilsvarte (6–)12 skippund.

   • Den gamle varefortegnelsen oppgir vekten i lester.

5. substantiv

   Eldre målenhet for hvor mye last et fartøy kunne føre.

   • I dokumentet var skipets lasteevne oppgitt i kommerselester.

Bøyning av lest

entall, ubestemt

lest

entall, bestemt

lesten

flertall, ubestemt

lester

flertall, bestemt

lestene

lest er en bøyningsform av lese.

Betydninger av lese

1. verb · perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   Følge skrifttegn med øynene og forstå eller gjengi dem som språk.

   • Hun leser en bok for barna hver kveld.

2. verb · perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   Tolke eller forstå noe, for eksempel et tegn, en formulering eller en situasjon.

   • Treneren klarte å lese motstanderens trekk før de skjedde.

3. verb · perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   Si en skrevet tekst høyt, deklamere eller framføre en bønn.

   • Eleven leste et dikt høyt for klassen.

4. verb · perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   Arbeide med lærestoff for å lære det eller studere et fag.

   • Hun leser til eksamen på biblioteket.

5. verb · perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   Gi noen privat undervisning, ofte ved å arbeide med skolefag sammen.

   • Han leser med datteren før norskprøven.

Bøyning av lese

verb · infinitiv

lese

verb · presens

leser

verb · infinitiv, passiv

leses

verb · presens, passiv

leses

verb · preteritum

leste

verb · perfektum partisipp

lest

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

lest

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

lest

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

leste

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

leste

verb · adjektiv, presens partisipp

lesende

verb · imperativ

les

Oppdatert 2026-10-12.