lette

Denne ordformen har flere mulige opphav: lette og leite og lete og lett. Betydningen avhenger av sammenhengen.

Betydninger av lette

1. verb

   Gjøre noe mindre tungt eller mindre vanskelig.

   • Hun ba kollegaen lette arbeidsbyrden ved å ta over noen av oppgavene.

2. verb

   Mildne eller lindre plager, bekymringer eller et trykk, slik at det blir mindre trykkende.

   • En rolig samtale lettet sorgen hennes litt.

3. verb

   Rane noen ved å ta fra dem eiendelene deres.

   • Tyven lettet mannen for lommeboka og kontantene.

4. verb

   Løfte noe litt eller heve seg fra underlaget.

   • Hun lettet på lokket for å se hva som lå i gryta.

5. verb

   Klarne opp, særlig om tåke eller vær.

   • Tåka lettet utover formiddagen, og åsen kom til syne.

6. substantiv

   Det at noe blir gjort lettere, eller hjelp som gir lindring.

   • Skattelette ga familien litt mer rom i budsjettet.

7. substantiv

   Oppklarning i været.

   • Etter regnet kom det en kort lette, og sola tittet fram.

Bøyning av lette

verb · infinitiv

lette

verb · presens

letter

verb · infinitiv, passiv

lettes

verb · presens, passiv

lettes

verb · preteritum

letta / lettet

verb · perfektum partisipp

letta / lettet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

letta / lettet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

letta / lettet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

letta / lettede / lettete

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

letta / lettede / lettete

verb · adjektiv, presens partisipp

lettende

verb · imperativ

lett

entall, ubestemt

lette

entall, bestemt

letten

flertall, ubestemt

letter

flertall, bestemt

lettene

lette er en bøyningsform av leite.

Betydninger av leite

1. verb · preteritum / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Prøve å finne noe ved å se eller lete etter det; også brukt om å prøve å finne noe mer abstrakt, som de rette ordene.

   • Hun leita gjennom skuffene etter nøklene.

Bøyning av leite

verb · infinitiv

leite

verb · presens

leiter

verb · infinitiv, passiv

leites

verb · presens, passiv

leites

verb · preteritum

leitet / lette / leitte / leita

verb · perfektum partisipp

leitet / lett / leitt / leita

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

leitet / lett / leitt / leita

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

leitet / lett / leitt / leita

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

leitede / lette / leitte / leitete / leita

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

leitede / lette / leitte / leitete / leita

verb · adjektiv, presens partisipp

leitende

verb · imperativ

leit

lette er en bøyningsform av lete.

Betydninger av lete

1. verb · preteritum / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Prøve å finne noe eller noen ved å søke eller se etter det.

   • Hun lette etter nøklene i skuffen.

Bøyning av lete

verb · infinitiv

lete

verb · presens

leter

verb · infinitiv, passiv

letes

verb · presens, passiv

letes

verb · preteritum

lette

verb · perfektum partisipp

lett

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

lett

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

lett

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

lette

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

lette

verb · adjektiv, presens partisipp

letende

verb · imperativ

let

lette er en bøyningsform av lett.

Betydninger av lett

1. adjektiv · positiv, flertall / positiv, bestemt, entall

   Som har forholdsvis liten vekt; ikke tung.

   • Den lette sekken var enkel å bære på turen.

2. adjektiv · positiv, flertall / positiv, bestemt, entall

   Som ikke krever mye anstrengelse, eller som er enkel å gjøre eller forstå; ikke vanskelig.

   • Det var lett å finne fram til butikken.

3. adjektiv · positiv, flertall / positiv, bestemt, entall

   Svak eller mild, eller liten i mengde eller styrke.

   • Det kom lett regn mens vi gikk hjem.

4. adjektiv · positiv, flertall / positiv, bestemt, entall

   I liten grad; litt.

   • Løken skal brunes lett i panna.

5. adjektiv · positiv, flertall / positiv, bestemt, entall

   Fri for sorger og bekymringer; munter.

   • Etter den gode nyheten var hun lett til sinns.

6. adjektiv · positiv, flertall / positiv, bestemt, entall

   På en uanstrengt og naturlig måte.

   • Samtalen gled lett mellom dem.

7. adjektiv · positiv, flertall / positiv, bestemt, entall

   Om mat og drikke: som inneholder relativt få kalorier sammenlignet med den vanlige varianten.

   • Han valgte lett yoghurt i stedet for den vanlige varianten.

8. adjektiv · positiv, flertall / positiv, bestemt, entall

   Uten særlig grunn eller påvirkning; med liten terskel.

   • Hun blir lett fornærmet av små bemerkninger.

Bøyning av lett

positiv, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

lett

positiv, flertall

lette

positiv, bestemt, entall

lette

positiv, intetkjønn, ubestemt, entall

lett

Ordform

lettere

ubestemt

lettest

bestemt

letteste

Oppdatert 2026-10-12.