oversatt

Denne ordformen har flere mulige opphav: oversette og oversitte. Betydningen avhenger av sammenhengen.

oversatt er en bøyningsform av oversette.

Betydninger av oversette

verb · perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
Gjengi innholdet i en tekst eller det som blir sagt, på et annet språk.
- Hun oversatte brevet fra fransk til norsk.

verb · infinitiv: oversette
verb · presens: oversetter
verb · infinitiv, passiv: oversettes
verb · presens, passiv: oversettes
verb · preteritum: oversatte
verb · perfektum partisipp: oversatt
verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall: oversatt
verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall: oversatt
verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall: oversatte
verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall: oversatte
verb · adjektiv, presens partisipp: oversettende
verb · imperativ: oversett

oversatt er en bøyningsform av oversitte.

verb · preteritum
Unnlate å rette seg etter en dom eller ikke overholde en frist.
- Han oversitter fristen for å sende inn skjemaet.

verb · infinitiv: oversitte
verb · presens: oversitter
verb · infinitiv, passiv: oversittes
verb · presens, passiv: oversittes
verb · preteritum: oversatt
verb · perfektum partisipp: oversittet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall: oversittet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall: oversittet / oversitten
verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall: oversitne
verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall: oversitne
verb · adjektiv, presens partisipp: oversittende
verb · imperativ: oversitt

Oppdatert 2026-10-12.

Gi tilbakemelding på oppslaget

Hjelp oss å finne feil eller mangler i «oversatt». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.