ordlista.no

repatrerte

Repatrere betyr å returnere til hjemlandet, ofte etter å ha vært i eksil eller utenlands. Dette kan være en vanskelig prosess, men også en mulighet til å gjenforenes med familie og venner.

En person som forbereder seg på å returnere til hjemlandet.

Verb i fortid.

Jeg repatrerte til hjemlandet for noen år siden.

Verb

Grunnform: repatrere

repatrerer (presens)
repatrerte (preteritum)
har repatrert (perfektum)
repatrere (infinitiv)

Repatrere betyr å returnere til hjemlandet, ofte etter å ha vært i eksil eller utenlands. Dette kan være en vanskelig prosess, men også en mulighet til å gjenforenes med familie og venner.

Jeg ønsker å repatrere til hjemlandet.

Jeg repatrerer til hjemlandet neste måned.

Jeg repatrerte til hjemlandet for noen år siden.

Jeg har repatrert til hjemlandet flere ganger.

Synonymer til repatrere

Antonymer til repatrere

Beslektede ord til repatrere

På andre språk

repatriate English
bring back home English
call back home English
return to one's country of origin English

Gi tilbakemelding på oppslaget

Hjelp oss å finne feil eller mangler i «repatrerte». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.

Norske ord

Norske ord for reise og oppdagelse

I denne artikkelen ser vi på norske ord og uttrykk knyttet til reise, deres synonymer, grammatiske regler og idiomatiske uttrykk.

Grammatikk

Sammensatte verb i norsk: En grundig guide

Lær om sammensatte verb i norsk, deres dannelse, bruk og betydning. Oppdag vanlige eksempler, språklige nyanser og tips for å mestre disse viktige språklige elementene.

Idiomatiske Uttrykk

Hvordan Se Lyset i Tunnelen: En Guide

I denne guiden lærer du å bruke uttrykket "å se lyset i tunnelen" i hverdagen, fra å forstå betydningen til å ta skritt mot forbedring.

se lyset i tunnelen, idiomatiske uttrykk, overvinne utfordringer, motivasjon, personlig vekst

Historisk Språkforskning

Språk og migrasjon: Norske ord fra innvandringshistorien

Norge har en rik språkarv formet av migrasjon. I denne artikkelen utforsker vi hvordan innvandring har påvirket norsk språk og kultur.

norsk språk, migrasjon, historiske ord, kulturell utveksling, språkutvikling

Brukseksempler

Eksempler på 'å hjelpe' i vennskap

Oppdag betydningen av 'å hjelpe' i vennskap. Lær hvordan du kan tilby og motta hjelp, og utforsk vennskapets innvirkning på mental helse.

hjelpe venner, vennskap støtte, emosjonell assistanse, mental helse, vennskaps dynamikk

Idiomatiske Uttrykk

Hvordan håndtere situasjonen når du sitter med skjegget i postkassa

I denne artikkelen vil du lære hvordan du håndterer situasjoner hvor du føler deg fastlåst, med fokus på det idiomatiske uttrykket 'sitte med skjegget i postkassa'.

Idiomatiske Uttrykk

Hvordan forstå og bruke uttrykket 'Å være i knipe'

Lær hvordan du kan bruke og forstå uttrykket 'å være i knipe' i norsk språk. Få innsikt i betydningen, opprinnelsen, og hvordan du kan anvende det i samtaler.

Idiomatiske Uttrykk

Å tørre å være seg selv

Å tørre å være seg selv er en viktig del av menneskelig utvikling. Lær hvordan du kan akseptere deg selv og uttrykke din autentiske identitet.

være seg selv, selvaksept, autentisitet, personlig vekst, mental helse, relasjoner

Norske ord

Norske ord for internasjonal handel

Oppdag viktige norske ord og begreper knyttet til internasjonal handel, inkludert definisjoner, synonymer og bruk i setninger.

norske ord, internasjonal handel, import, eksport, forretningsvokabular

Idiomatiske Uttrykk

Å være i klem: En dypdykk i et idiomatisk uttrykk

I denne artikkelen dykker vi inn i uttrykket 'å være i klem', dets betydning, opprinnelse og hvordan det brukes i ulike sammenhenger.

idiomatisk uttrykk, norsk språk, emosjonelt stress, konfliktløsning, litteratur, psykologi

Norske ord

Vanlige spørsmål om norske ord for familie og relasjoner

I denne artikkelen finner du svar på vanlige spørsmål om norske ord for familie, inkludert hvordan bruke dem i setninger, idiomatiske uttrykk, og læringstips.

Idiomatiske Uttrykk

Understanding the Phrase 'Å Være På Bar Bakke'

Lær om uttrykket 'å være på bar bakke' og dets betydning.

Idiomatiske Uttrykk

Å Tro På Drømmer: En Dyptgående Utforskning

Drømmer har alltid fascinert menneskeheten. I denne artikkelen ser vi på betydningen av drømmer, deres rolle i kulturer, og hvordan de kan inspirere oss.

drømmer, drømmetydning, kulturell betydning, inspirasjon, personlig vekst

Idiomatiske Uttrykk

Å Bite i Det Sure Eplet: 5 Viktige Livsleksjoner

Uttrykket 'å bite i det sure eplet' lærer oss om å ta ansvar, være forberedt på motgang, og lære av erfaringer. Her er fem viktige livsleksjoner.

å bite i det sure eplet, livsleksjoner, beslutningstaking, personlig vekst, resiliens

Idiomatiske Uttrykk

7 Måter Å Stå Med Håret I Postkassa

Lær hvordan dette idiomatisk uttrykket brukes og unngås i hverdagen.

norske idiomer, språklæring, uttrykk, kulturell forståelse, norske fraser

Dialekter i Norge

Dialekter i Norge: En Dypdykk i Språklige Fellesskap

norske dialekter, språklige fellesskap, kulturell identitet, regionale variasjoner, språk utvikling

Idiomatiske Uttrykk

Å være på utkikk etter noe – En dypdykk i et idiomatisk uttrykk

Oppdag betydningen av uttrykket 'å være på utkikk etter noe' og hvordan det brukes i ulike sammenhenger, samt tips for korrekt bruk.

Idiomatiske Uttrykk

Å komme seg på beina: En guide til et idiomatisk uttrykk

Lær mer om uttrykket 'å komme seg på beina', dets betydning, synonymer og bruken i norsk dagligtale. Få svar på vanlige spørsmål om dette idiomatiske uttrykket.