svette

Denne ordformen har flere mulige opphav: svette og svett. Betydningen avhenger av sammenhengen.

Betydninger av svette

verb
Skille ut væske fra huden og bli våt av den, særlig ved varme eller fysisk anstrengelse.
- Etter den bratte bakken svettet hun så mye at skjorten ble våt.
verb
Stre (hard) med en krevende oppgave.
- Han svettet over den vanskelige matteoppgaven hele kvelden.
verb
Skille ut væske som legger seg som dråper på overflaten av noe.
- Osten svettet da den ble liggende lenge på det varme kjøkkenbordet.
substantiv
Fargeløs, salt væske som kroppen skiller ut gjennom huden.
- Hun tørket svetten av pannen etter løpeturen.
substantiv
Væske som skilles ut fra eller legger seg som dråper på overflaten av noe.
- Det lå svette på osteskorpen etter at osten hadde stått framme i varmen.

verb · infinitiv: svette
verb · presens: svetter
verb · infinitiv, passiv: svettes
verb · presens, passiv: svettes
verb · preteritum: svetta / svettet
verb · perfektum partisipp: svetta / svettet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall: svetta / svettet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall: svetta / svettet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall: svetta / svettete / svettede
verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall: svetta / svettete / svettede
verb · adjektiv, presens partisipp: svettende
verb · imperativ: svett
entall, ubestemt: svette
entall, bestemt: svetten
flertall, ubestemt: svetter
flertall, bestemt: svettene

svette er en bøyningsform av svett.

adjektiv · positiv, flertall / positiv, bestemt, entall
Klam og fuktig av svette.
- Etter den bratte turen var hun svett og måtte tørke pannen.

Oppdatert 2026-10-13.

Gi tilbakemelding på oppslaget

Hjelp oss å finne feil eller mangler i «svette». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.