trakter

Denne ordformen har flere mulige opphav: trakter og trakt og trakte og traktere. Betydningen avhenger av sammenhengen.

Betydninger av trakter

substantiv
Apparat som brukes til å lage kaffe ved trakting.
- Hun satte på trakteren før frokosten.

trakter er en bøyningsform av trakt.

substantiv · flertall, ubestemt
Et større område eller strøk, særlig en del av landet.
- Det er mange små gårder i traktene rundt bygda.
substantiv · flertall, ubestemt
Et kjegleformet, hult redskap med en tut nederst, brukt særlig til å helle væske over i beholdere med smal hals.
- Hun helte saften gjennom en trakt og ned i flaska.
substantiv · flertall, ubestemt
En hul gang eller passasje som er formet slik at den minner om en trakt.
- Vinden suste gjennom trakten mellom fjellveggene.

trakter er en bøyningsform av trakte.

verb · presens
Lage en drikk ved å la varmt vann trekke gjennom et tørket eller oppmalt stoff slik at vannet tar til seg smak.
- Hun trakter kaffe før gjestene kommer.

verb · infinitiv: trakte
verb · presens: trakter
verb · infinitiv, passiv: traktes
verb · presens, passiv: traktes
verb · preteritum: trakta / traktet
verb · perfektum partisipp: trakta / traktet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall: trakta / traktet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall: trakta / traktet
verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall: trakta / traktete / traktede
verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall: trakta / traktete / traktede
verb · adjektiv, presens partisipp: traktende
verb · imperativ: trakt

trakter er en bøyningsform av traktere.

verb · imperativ
Servere mat og drikke for noen; beverte.
- Verten trakterte gjestene med kaffe og kaker.
verb · imperativ
Behandle noen eller noe dårlig.
- Barna trakterte den gamle leken så hardt at den gikk i stykker.
verb · imperativ
Kunne bruke eller mestre et instrument eller en annen ferdighet.
- Hun trakterer pianoet dyktig.

verb · infinitiv: traktere
verb · presens: trakterer
verb · infinitiv, passiv: trakteres
verb · presens, passiv: trakteres
verb · preteritum: trakterte
verb · perfektum partisipp: traktert
verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall: traktert
verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall: traktert
verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall: trakterte
verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall: trakterte
verb · adjektiv, presens partisipp: trakterende
verb · imperativ: trakter

Oppdatert 2026-10-13.

Gi tilbakemelding på oppslaget

Hjelp oss å finne feil eller mangler i «trakter». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.