vakte
Denne ordformen har flere mulige opphav: vakte og vekke. Betydningen avhenger av sammenhengen.
Betydninger av vakte
verb
Passe på noen eller noe ved å holde vakt eller føre tilsyn.
- Hun vakter inngangen mens de andre gjør klart rommet.
Bøyning av vakte
- verb · infinitiv
- vakte
- verb · presens
- vakter
- verb · infinitiv, passiv
- vaktes
- verb · presens, passiv
- vaktes
- verb · preteritum
- vakta / vaktet
- verb · perfektum partisipp
- vakta / vaktet
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall
- vakta / vaktet
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
- vakta / vaktet
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall
- vakta / vaktete / vaktede
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall
- vakta / vaktete / vaktede
- verb · adjektiv, presens partisipp
- vaktende
- verb · imperativ
- vakt
vakte er en bøyningsform av vekke.
Betydninger av vekke
verb · preteritum / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall
Få noen til å våkne fra søvn eller komme til bevissthet etter å ha vært bevisstløs.
- Hun vekket barnet forsiktig da det var på tide å stå opp.
verb · preteritum / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall
Skape en følelse eller interesse hos noen, eller gjøre dem mer bevisst på noe.
- Læreren vekket elevenes interesse for temaet med et praktisk forsøk.
verb · preteritum / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall
Få noe som har vært inaktivt eller ute av bruk, tilbake i aktivitet.
- Foreningen vekket til live en gammel tradisjon etter en pause.
Bøyning av vekke
- verb · infinitiv
- vekke
- verb · presens
- vekker
- verb · infinitiv, passiv
- vekkes
- verb · presens, passiv
- vekkes
- verb · preteritum
- vekka / vekket / vekte / vakte
- verb · perfektum partisipp
- vekka / vekket / vekt / vakt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall
- vekka / vekket / vekt / vakt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall
- vekka / vekket / vekt / vakt
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall
- vekka / vekkete / vekte / vekkede / vakte
- verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall
- vekka / vekkete / vekte / vekkede / vakte
- verb · adjektiv, presens partisipp
- vekkende
- verb · imperativ
- vekk
Oppdatert 2026-10-14.
Gi tilbakemelding på oppslaget
Hjelp oss å finne feil eller mangler i «vakte». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.