varsla

Denne ordformen har flere mulige opphav: varsel og varsle. Betydningen avhenger av sammenhengen.

varsla er en bøyningsform av varsel.

Betydninger av varsel

1. substantiv · flertall, bestemt

   Beskjed som gis før noe skjer eller trer i kraft.

   • Leietakeren fikk varsel om oppsigelse i god tid.

2. substantiv · flertall, bestemt

   Tegn, ofte oppfattet som overnaturlig, på at noe kommer til å skje.

   • Hun tok den uventede stillheten som et godt varsel.

Bøyning av varsel

entall, ubestemt

varsel

entall, bestemt

varselet

flertall, ubestemt

varsel / varsler

flertall, bestemt

varsla / varslene

varsla er en bøyningsform av varsle.

Betydninger av varsle

1. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Gi beskjed om fare, lovbrudd eller lignende, slik at noen blir gjort oppmerksom på det.

   • Hun varslet politiet om innbruddet.

2. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Gi beskjed på forhånd om noe som skal skje.

   • Butikken varslet kundene om at den skulle stenge tidlig.

3. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Være et tegn på noe som kan komme til å skje; spå eller varsle om en utvikling.

   • De mørke skyene varslet regn.

Bøyning av varsle

verb · infinitiv

varsle

verb · presens

varsler

verb · infinitiv, passiv

varsles

verb · presens, passiv

varsles

verb · preteritum

varsla / varslet

verb · perfektum partisipp

varsla / varslet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

varsla / varslet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

varsla / varslet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

varsla / varslete / varslede

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

varsla / varslete / varslede

verb · adjektiv, presens partisipp

varslende

verb · imperativ

varsl / varsle

Oppdatert 2026-10-14.