Da eller når? Regelen med eksempler
Bruk da om én hendelse eller en sammenhengende periode i fortiden. Bruk når om gjentakelser og om framtid.
Enkelthendelse eller gjentakelse?
«Da toget stoppet i går, gikk vi av» viser til én hendelse. «Når toget stoppet, pleide vi å se ut» beskriver noe som gjentok seg.
En periode kan også få da
«Da jeg jobbet i Bergen, syklet jeg ofte.» Jobbperioden er én sammenhengende periode. At sykkelturene gjentok seg, endrer ikke ordvalget. Se på hendelsen i delen som starter med da eller når.
Framtid
«Når pakken kommer i morgen, sender jeg en melding.» Her bruker vi når selv om pakken bare skal komme én gang.
Prøv selv
Velg ord i hodet før du åpner fasiten.
___ jeg åpnet brevet i går, smilte jeg. Vis fasit
Da: Det handler om én hendelse i fortiden.
Vi tok alltid en pause ___ klokken ringte. Vis fasit
Når: Alltid viser at ringingen og pausene gjentok seg.
___ jeg bodde i Tromsø, gikk jeg ofte på ski. Vis fasit
Da: Det er én sammenhengende periode med bosted i Tromsø.
Kilde til regelen: Språkrådet: Da eller når. Eksemplene og øvelsene er laget for denne guiden.
Flere skrivevalg
Trenger du en ordforklaring? Slå opp i ordlisten.