føre

Betydning og eksempler

1. verb

   Flytte eller frakte noen eller noe fra ett sted til et annet.

   • Sjåføren førte varene til lageret.

2. verb

   Gå eller strekke seg fra ett sted til et annet og vise vei dit eller gi adgang dit.

   • En smal sti fører ned til vannet.

3. verb

   Bringe noen eller noe til en bestemt tilstand eller situasjon, eller få et bestemt resultat eller en følge.

   • Mange timers øving førte laget til finalen.

4. verb

   Påvirke noen eller noe slik at det beveger seg i en bestemt retning; lede, drive eller styre.

   • Hun førte dansepartneren rolig over gulvet.

5. verb

   Ha ansvar for og lede eller styre en gruppe, et skip eller en militær styrke.

   • Kapteinen førte skipet trygt gjennom sundet.

6. verb

   Holde på med eller utføre en aktivitet over tid.

   • Partene førte lange forhandlinger før de ble enige.

7. verb

   Skrive opplysninger ned systematisk eller fortløpende.

   • Hun fører regnskap for den lille foreningen.

8. verb

   Ha en vare tilgjengelig for salg eller være utstyrt med noe.

   • Butikken fører flere typer te.

9. substantiv

   Tilstanden på veidekke eller jordoverflate med tanke på ferdsel, særlig når det gjelder snø.

   • Etter mildværet var det dårlig føre på skogsbilveien.

Bøyning av føre

verb · infinitiv

føre

verb · presens

fører

verb · infinitiv, passiv

føres

verb · presens, passiv

føres

verb · preteritum

førte

verb · perfektum partisipp

ført

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

ført

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

ført

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

førte

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

førte

verb · adjektiv, presens partisipp

førende

verb · imperativ

før

entall, ubestemt

føre

entall, bestemt

føret

flertall, ubestemt

fører

flertall, bestemt

føra / førene

Oppdatert 2026-10-11.