jaget

Denne ordformen har flere mulige opphav: jag og jage. Betydningen avhenger av sammenhengen.

jaget er en bøyningsform av jag.

Betydninger av jag

1. substantiv · entall, bestemt

   stor fart eller kraftig framdrift

   • Rytterne satte opp farten og kom forbi i et voldsomt jag.

2. substantiv · entall, bestemt

   rastløs og hektisk virksomhet preget av kav og mas

   • Det var et jag på kjøkkenet mens alle gjorde klart til selskapet.

3. substantiv · entall, bestemt

   det å oppspore og jage vilt

   • Hunden ble trent til jag på hjort.

Bøyning av jag

entall, ubestemt

jag

entall, bestemt

jaget

flertall, ubestemt

jag

flertall, bestemt

jaga / jagene

jaget er en bøyningsform av jage.

Betydninger av jage

1. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   forfølge noen eller noe eller forsøke å få tak i det.

   • Hunden jaget haren gjennom skogen.

2. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   drive eller skysse noen eller noe raskt av sted.

   • Bonden jaget buskapen ut på beite.

3. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   fare eller bevege seg i svært høy fart.

   • Stormen jaget skyene over himmelen.

4. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   fare gjennom kroppen som en skarp, gjennomtrengende smerte.

   • En jagende smerte fór gjennom ryggen hennes.

5. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

   streve eller mase for å oppnå noe, eller haste fra den ene aktiviteten til den neste.

   • Hun jaget fra det ene møtet til det neste hele dagen.

Bøyning av jage

verb · infinitiv

jage

verb · presens

jager

verb · infinitiv, passiv

jages

verb · presens, passiv

jages

verb · preteritum

jaga / jaget / jagde / jog

verb · perfektum partisipp

jaga / jaget / jagd

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

jaga / jaget / jagd

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

jaga / jaget / jagd

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

jaga / jagete / jagde / jagede

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

jaga / jagete / jagde / jagede

verb · adjektiv, presens partisipp

jagende

verb · imperativ

jag

Oppdatert 2026-10-11.