kasta

Denne ordformen har flere mulige opphav: kast og kaste. Betydningen avhenger av sammenhengen.

kasta er en bøyningsform av kast.

Betydninger av kast

1. substantiv · flertall, bestemt

   Handlingen å kaste noe.

   • Han øvde på kast med stor ball.

2. substantiv · flertall, bestemt

   Avstanden noe kan tilbakelegge når det blir kastet; også en kort avstand omtrent så lang som en kan kaste.

   • Huset ligger bare et steinkast fra butikken.

3. substantiv · flertall, bestemt

   Det å sette ut not eller kaste snøre i vann eller sjø.

   • Fiskeren fikk makrell på hvert kast.

4. substantiv · flertall, bestemt

   En brå bevegelse eller et brått støt.

   • Hun gjorde et kast med nakken for å få håret bort fra ansiktet.

5. substantiv · flertall, bestemt

   Det å legge tau, tråd eller lignende rundt noe; en tørn.

   • Han la et kast med tauet rundt pålen.

6. substantiv · flertall, bestemt

   Et hopp med vending, særlig i dans.

   • Danseren avsluttet med et høyt hallingkast.

7. substantiv · flertall, bestemt

   Et plagg eller tørkle som en slenger over seg, som et sjal.

   • Hun tok kastet over skuldrene før hun gikk ut.

8. substantiv · flertall, bestemt

   Et basketak eller en dyst; en hard fysisk strid eller kappestrid mellom parter.

   • De havnet i kast med hverandre under brytekampen.

Bøyning av kast

entall, ubestemt

kast

entall, bestemt

kastet

flertall, ubestemt

kast

flertall, bestemt

kasta / kastene

kasta er en bøyningsform av kaste.

Betydninger av kaste

1. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Sende noe eller noen gjennom lufta med hånden eller et redskap.

   • Hun kastet ballen til broren sin.

2. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Slenge eller legge noe fra seg, eller slippe det man har i hendene; også brukt om å fremsette noe, for eksempel et forslag.

   • Han kastet genseren på stolen da han kom hjem.

3. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Bevege noe eller seg selv brått og raskt.

   • Sjåføren kastet bilen til side for å unngå hindringen.

4. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Vrake eller forkaste noe, eller avsette noen; også brukt om å bruke opp forgjeves eller å kvitte seg med hemninger.

   • Hun kastet bort hele ettermiddagen på å lete etter nøklene.

5. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Legge eller sette en not eller line ut i sjøen, vanligvis for å fange fisk.

   • Fiskerne kastet etter sild fra båten.

6. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Sende noe ut eller lage en virkning som skygge eller lyd.

   • Lampen kastet en skarp skygge på veggen.

7. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   I overført betydning: rette eller overføre noe, eller skape tvil om noe.

   • Hun kastet mistanken over på kollegaen sin.

8. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Flytte noen med makt, jage dem ut eller fordrive dem.

   • Vaktene kastet demonstranten ut av bygningen.

9. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

   Om dyr: føde for tidlig, slik at fosteret ikke bæres fram til vanlig tid.

   • Sauene kastet lammene før de var ferdig utviklet.

10. verb · preteritum / perfektum partisipp / adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall / adjektiv, perfektum partisipp, flertall

    Sy over kanten av et stoff med kastesting for å hindre at kanten rakner.

    • Hun kastet stoffkanten før hun sydde sammen plagget.

Bøyning av kaste

verb · infinitiv

kaste

verb · presens

kaster

verb · infinitiv, passiv

kastes

verb · presens, passiv

kastes

verb · preteritum

kasta / kastet

verb · perfektum partisipp

kasta / kastet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

kasta / kastet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

kasta / kastet

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

kasta / kastete / kastede

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

kasta / kastete / kastede

verb · adjektiv, presens partisipp

kastende

verb · imperativ

kast

Oppdatert 2026-10-11.