sleng

Denne ordformen har flere mulige opphav: sleng og slenge. Betydningen avhenger av sammenhengen.

Betydninger av sleng

1. substantiv

   En slengende bevegelse, et kast eller en sving.

   • Bilen fikk en sleng da føreren svingte brått.

2. substantiv

   Et særpreget eller karakteristisk preg på en måte å gjøre noe på.

   • Hun satte en egen sleng på navnetrekket sitt.

3. substantiv

   Ekstra vidde nederst på et buksebein.

   • Han valgte bukser med sleng nederst på beina.

4. substantiv

   Et innskudd eller en verselinje som gjentas for hver strofe, altså et refreng; brukes som etterledd i sammensetninger.

   • Sangen fikk en ettersleng som publikum sang med på.

5. substantiv

   En gjeng eller klikk som følger etter eller henger sammen med noen.

   • Et helt sleng fulgte etter henne gjennom skolegården.

Bøyning av sleng

entall, ubestemt

sleng

entall, bestemt

slengen / slenget

flertall, ubestemt

slenger / sleng

flertall, bestemt

slengene / slenga

sleng er en bøyningsform av slenge.

Betydninger av slenge

1. verb · imperativ

   Henge løst og svinge fram og tilbake eller bevege seg hit og dit.

   • Døra slang fram og tilbake i trekken.

2. verb · imperativ

   Bevege seg ustøtt og slingre fra side til side.

   • Sleden slang hit og dit over den ujevne bakken.

3. verb · imperativ

   Gå makelig og avslappet omkring eller et sted hen.

   • Etter lunsj slang hun rundt i sentrum uten å ha det travelt.

4. verb · imperativ

   Dukke opp eller forekomme, ofte tilfeldig.

   • Det kunne slenge innom en kunde mens vi ryddet butikken.

5. verb · imperativ

   Hive eller kaste noe kraftfullt eller uvørent, eller bevege eller kaste seg brått.

   • Han slengte jakka over stolryggen da han kom inn.

6. verb · imperativ

   Sende noe av gårde på slump, uten å sikte nøye.

   • Hun slengte i vei et skudd uten å sikte ordentlig.

Bøyning av slenge

verb · infinitiv

slenge

verb · presens

slenger

verb · infinitiv, passiv

slenges

verb · presens, passiv

slenges

verb · preteritum

slang / slengte

verb · perfektum partisipp

slengt

verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall

slengt

verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall

slengt

verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall

slengte

verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall

slengte

verb · adjektiv, presens partisipp

slengende

verb · imperativ

sleng

Oppdatert 2026-10-13.