slang

Denne ordformen har flere mulige opphav: slang og slenge. Betydningen avhenger av sammenhengen.

Betydninger av slang

substantiv
Tyveri av frukt fra en hage, vanligvis omtalt som «epleslang».
- Ungdommene gikk på epleslang i hagen.
substantiv
Ord og uttrykksmåter som skiller seg fra normalspråket uten å være dialekt, og som oppstår i ulike grupper, for eksempel blant ungdom.
- Ord som «kjip» og «kul» var slang blant ungdommene.

slang er en bøyningsform av slenge.

verb · preteritum
Henge løst og svinge fram og tilbake eller bevege seg hit og dit.
- Døra slang fram og tilbake i trekken.
verb · preteritum
Bevege seg ustøtt og slingre fra side til side.
- Sleden slang hit og dit over den ujevne bakken.
verb · preteritum
Gå makelig og avslappet omkring eller et sted hen.
- Etter lunsj slang hun rundt i sentrum uten å ha det travelt.
verb · preteritum
Dukke opp eller forekomme, ofte tilfeldig.
- Det kunne slenge innom en kunde mens vi ryddet butikken.

verb · infinitiv: slenge
verb · presens: slenger
verb · infinitiv, passiv: slenges
verb · presens, passiv: slenges
verb · preteritum: slang
verb · perfektum partisipp: slengt
verb · adjektiv, perfektum partisipp, intetkjønn, ubestemt, entall: slengt
verb · adjektiv, perfektum partisipp, hankjønn/hunkjønn, ubestemt, entall: slengt
verb · adjektiv, perfektum partisipp, bestemt, entall: slengte
verb · adjektiv, perfektum partisipp, flertall: slengte
verb · adjektiv, presens partisipp: slengende
verb · imperativ: sleng

Oppdatert 2026-10-13.

Gi tilbakemelding på oppslaget

Hjelp oss å finne feil eller mangler i «slang». Velg hva det gjelder og beskriv konkret hva som bør endres. Ikke ta med personopplysninger.